iTunes

iTunes A to Z.

Desde grabar un CD hasta ver un vídeo: todo lo que siempre has querido saber acerca de iTunes.

Reproductor musical iTunes

Ventana de iTunes

Biblioteca

Tu biblioteca contiene tanto lo que has importado en iTunes como lo que has adquirido en el iTunes Store: música, podcasts, audiolibros, juegos para el iPod, aplicaciones, clases de iTunes U y tonos de teléfono.

iTunes Store

El iTunes Store te queda a un clic. Todo lo que compras, iTunes lo incorpora a tu biblioteca. La descarga comienza al hacer clic en Comprar Ahora en el iTunes Store.

Dispositivos

Cuando conectas tu iPod, iPhone y Apple TV al ordenador, estos aparecen en el apartado Dispositivos, y los CD que grabas o importas, también. Si haces clic en tu iPod, iPhone o Apple TV, iTunes te muestra un extracto de su contenido. Haz clic en un CD para comprobar el progreso de una importación o de una grabación.

Compartido

Si miras en Compartido, verás las canciones, vídeos, podcasts, audiolibros y demás material multimedia de las bibliotecas de iTunes de los ordenadores de tu red local. Si activas Compartir en Casa, podrás importar los vídeos, películas, aplicaciones y demás de hasta cinco ordenadores autorizados de tu casa.

Genius

Las listas de reproducción Genius y las Mezclas Genius se hallan en Genius. Siempre que crees y guardes una lista de reproducción Genius, allí la encontrarás, junto con las Mezclas Genius. Para reproducirlas, basta con un clic.

Listas de reproducción

Todas las listas de reproducción que crees aparecen aquí: tanto las listas de reproducción normales como las inteligentes. Por cierto, iTunes DJ también se encuentra aquí.

Volver arriba

Explorar

Exploración visual

Selecciona la Vista Como Cuadrícula e iTunes mostrará toda tu discoteca por portada. Si activas la cabecera para seleccionar Artistas, Géneros y Compositores, iTunes creará grupos de álbumes basados en dicha selección. Hojea un grupo para ver qué álbumes hay dentro y haz clic para reproducir uno. En la Vista Como Cuadrícula, los podcasts y los audiolibros también se ven genial.

Cover Flow

Cover Flow muestra todas las portadas de tu discoteca mediante una interfaz fácil de usar que imita una colección de CD o una antigua gramola de bar. Recorre tus portadas con las flechas o usa la barra de desplazamiento para moverte con rapidez. Cuando encuentres lo que buscas, haz doble clic en la portada para empezar a reproducir el álbum.

Exploración por columnas

Ve toda tu discoteca en columnas: géneros, artistas, álbumes, grupos y compositores. Elige todas las columnas que quieras, y explora tu música con mayor facilidad todavía. Puedes ver el navegador de columnas en la parte superior de la ventana de iTunes o en el lateral.

Vídeos sin ver

En la Vista Como Cuadrícula, sabrás exactamente qué suscripciones de podcasts contienen capítulos sin ver. Busca un indicador azul junto a la carátula, o activa la cabecera en la Vista Como Cuadrícula y selecciona No Vistos. Así, solo verás los podcasts que todavía tienes por disfrutar.

Mezclas Genius

La nueva prestación Mezclas Genius busca en tu discoteca de iTunes para encontrar canciones que combinan, y las organiza en unas mezclas que te encantarán. Todas están en Genius, donde puedes navegar y reproducir una con un clic.

Búsqueda

Tan pronto como empiezas a escribir en el campo Buscar, iTunes te devuelve resultados de tu biblioteca. Los resultados se van restringiendo a medida que tu búsqueda va siendo más específica.

Recopilaciones

iTunes puede mantener organizadas tus bandas sonoras y otras recopilaciones. Encontrarás las recopilaciones en el apartado Recopilaciones (en la vista como cuadrícula) o Varios Artistas (en el navegador de columnas), en lugar de ver un álbum por separado por cada canción y artista. Puedes marcar cualquier álbum como recopilación en Obtener Información.

Salto al iTunes Store

¿No sabes qué son las flechitas que hay al lado del nombre de las canciones o vídeos? Si haces clic en la flecha, irás de inmediato a ese disco o página de presentación en el iTunes Store.

Volver arriba

Listas de reproducción

Crear una lista de reproducción

Haz tu propia mezcla creando una lista de reproducción con las canciones que quieras, en el orden que desees. Empieza por hacer clic en el botón de añadir (+) situado en la esquina inferior izquierda, pon nombre a la lista de reproducción y suelta las canciones. Por último, ordénalas arrastrando y soltando.

Listas de reproducción inteligentes

Deja que iTunes cree una lista de reproducción por ti basándose en los criterios que prefieras, como «canciones de rock añadidas a la biblioteca en el último mes» o «canciones que hayas escuchado más de diez veces». Puedes crear numerosas reglas para una única lista de reproducción inteligente, en función del tipo de soporte o el género, por ejemplo. iTunes encontrará las canciones, podcasts o vídeos que coincidan con tus reglas, y creará una lista de reproducción que se actualiza automáticamente.

Organízate con Carpetas

Si acumulas muchas listas de reproducción, plantéate organizarlas en carpetas. Para crear una carpeta nueva, selecciona Nueva Carpeta en el menú Archivo. Para poner nombre a la carpeta, haz doble clic.

Genius

Mezclas Genius

La nueva prestación Mezclas Genius busca en tu biblioteca de iTunes para encontrar canciones que combinan y las organiza en mezclas que te encantarán. Es como tener una emisora de radio programada exclusivamente con tu música. En Genius, haz clic en Mezclas Genius. Verás Mezclas Genius creadas para ti. Haz clic en una para escucharla.

Listas de reproducción Genius

Para obtener listas de reproducción Genius, selecciona una canción, haz clic en el botón Genius e iTunes generará una lista con canciones de tu biblioteca que van bien juntas. Tú decides cuántas quieres que aparezcan en la lista de reproducción Genius: 25, 50 o 100. Actualiza tu lista de reproducción Genius para obtener nuevas canciones o guárdala para tenerla siempre ahí.

Barra lateral Genius

Activa la barra lateral Genius y descubre nuevas canciones y vídeos que te encantarán. Si seleccionas una canción de tu biblioteca, la barra lateral Genius te muestra recomendaciones estupendas del iTunes Store. Escucha un fragmento y compra directamente desde la barra lateral.

Volver arriba

Organización

Sincronizar

iTunes es sorprendentemente flexible a la hora de sincronizar material multimedia entre tu ordenador y tu iPhone o iPod, y a la inversa. Puedes sincronizar automáticamente, a mano o definiendo una sencillas reglas. Para sincronizar a mano, selecciona los elementos exactos que deseas añadir o borrar, y arrástralos desde y hasta tu iPhone o iPod. Para sincronizar, elige una serie de artistas, géneros y listas de reproducción; un capítulo de podcast o vídeo determinado; o bien unas sencillas reglas. Por ejemplo, sincroniza las diez canciones más recientes que aún no hayas escuchado, nuevos vídeos o podcasts recientes. Las pestañas independientes para podcasts e iTunes U hacen que sincronizar contenido sea cuestión de segundos. Además, gestionar las aplicaciones para tu iPhone o iPod touch nunca ha sido más fácil porque ya puedes hacerlo en iTunes. Ordena, reordena, añade o elimina aplicaciones y pantallas de inicio. iTunes sincroniza automáticamente tus nuevas pantallas de inicio con tu iPhone o iPod touch.

Obtener Información

La ventana Obtener Información ofrece un montón de formas de ver y editar la información de tus canciones y vídeos. Elige una pista cualquiera de tu biblioteca y selecciona Obtener Información en el menú Archivo, o elige varias pistas para editar la información de todas ellas a la vez. En el panel Resumen, encontrarás información general. Pero si lo que quieres es modificar la información del archivo o escribir comentarios, hazlo en Información. Ordena las opciones en Ordenación, define los ajustes de reproducción en Opciones, escribe la letra de la canción en Letras o añade, elimina y modifica el tamaño de la portada en Ilustración.

Define el tipo de soporte

iTunes te permite categorizar adecuadamente las pistas de tu discoteca. Pongamos que estás importando una serie de discos de aprendizaje de un idioma. Si deseas que iTunes categorice las pistas de esos discos como audiolibros, selecciona las pistas y elige Audiolibros en el menú desplegable Tipo de Soporte del panel Opciones, en Obtener Información. Ahora, en lugar de aparecer en tu biblioteca de música, las pistas que acabas de importar se encontrarán en tu biblioteca de audiolibros. Puedes asignar categorías de música, audiolibros, iTunes U o podcasts a cualquier archivo de audio. Y los archivos de vídeo pueden categorizarse como videoclips, podcasts o iTunes U.

Guardar copias de seguridad en un disco

Guarda copias de seguridad de tu biblioteca de iTunes en CD o DVD directamente desde iTunes. En el menú Archivo, selecciona Biblioteca y, después, Guardar Copia de Seguridad en el Disco. Puedes guardar toda tu biblioteca y listas de reproducción, las compras en el iTunes Store o únicamente los elementos que todavía no hayas guardado mediante copia de seguridad.

Une pistas de CD

Algunos CD contienen pistas que suenan mejor si no hay silencios entre ellas: los audiolibros o las mezclas de DJ, por ejemplo. iTunes te permite combinar pistas para que se importen como si de una sola pista se tratara y así no sufran interrupciones, ni siquiera en el modo aleatorio. Para ello, solo tienes que introducir el CD de audio, seleccionar las pistas que deseas unir (presiona la tecla de mayúscula para seleccionar varios elementos) y elegir Unir Pistas del CD en el menú Avanzado.

Haz copias de seguridad con la Time Capsule

Time Capsule es la solución de copias de seguridad ideal para una biblioteca de iTunes que no para de crecer. Disponible en modelos de 1 y 2 TB, 1 la Time Capsule se comunica sin cables con Time Machine, parte de Mac OS X. Escoge la Time Capsule como unidad de copias de seguridad para Time Machine en todos tus ordenadores Mac y despreocúpate sabiendo que todos tus datos de iTunes se guardarán automáticamente y sin cables.

Organiza tu biblioteca

iTunes te ofrece la opción de reorganizar los archivos de tu carpeta iTunes Music por carpetas para Música, Podcasts y demás. Para organizar tu biblioteca, elige Biblioteca en el menú Archivo y, después, Organizar Biblioteca.

Volver arriba

Importación

Opciones de CD

Cuando introduces un CD, iTunes te ofrece varias opciones: puedes ver el CD o empezar a reproducirlo, o bien importarlo directamente y expulsarlo automáticamente.

Importación desde CD

Para importar las canciones de un CD desde iTunes, introduce un disco en tu ordenador y haz clic en Importar CD . iTunes guarda la música de tus discos como archivos iTunes Plus de primera calidad (en formato AAC a 256 Kb/s). Si las canciones ya aparecen en formato digital en tu ordenador, solo tienes que arrastrarlas a la biblioteca. iTunes también convierte archivos WMA sin proteger en AAC en ordenadores con Windows.

Añadir automáticamente a iTunes

Si alguna vez necesitas añadir nuevas canciones o vídeos a iTunes desde otra aplicación, puedes guardarlos en tu carpeta Añadir Automáticamente a iTunes.

Obtener la carátula de un álbum

Cuando hayas importado todos tus CD, solo tienes que hacer clic para bajarte todas las carátulas de tus álbumes. Si tienes una cuenta en el iTunes Store, elige Obtener Ilustración en el menú Avanzado, e iTunes añadirá las carátulas disponibles en el iTunes Store.

Recuperar la información de un CD

Cuando importas un CD, iTunes busca en una base de datos para rellenar automáticamente su información (canción y nombre del disco, artista, género, etcétera). Lo único que necesitas es una conexión a Internet. También puedes buscar la información más tarde seleccionando Obtener Nombres de Pistas del CD en el menú Avanzado; si prefieres introducir la información tú mismo, elige Obtener Información en el menú Archivo.

Codificar música importada

Cuando importas las canciones de un CD en iTunes, tienes la posibilidad de elegir el formato de importación: AAC, AIFF, Apple Lossless, MP3, HE-AAC o WAV. Accede a los ajustes de importación en la sección Avanzado de las preferencias de iTunes y elige el formato de audio, así como la tasa de bits (hasta 320 Kb/s).

Volver arriba

Grabar

Grabación de un CD

Elige una lista de reproducción en tu biblioteca e introduce un CD o DVD virgen. El botón Grabar Disco del extremo inferior derecho de la pantalla te indica cuándo puede empezar la grabación. Con un simple clic, iTunes graba tu disco en un par de minutos.

Grabar CD de sonido y MP3

Crea CD de audio para el coche o la cadena de música, o CD de MP3 para escucharlos tanto en ordenadores Mac y Windows como en autorradios y reproductores de CD compatibles con MP3.

Grabar una copia de seguridad

Puedes usar iTunes para archivar toda tu discoteca y videoteca en CD o DVD, y así guardarlas con seguridad. En el menú Archivo, selecciona Biblioteca y, después, Guardar Copia de Seguridad en el Disco. Dile a iTunes lo que quieres grabar como copia de seguridad e introduce un disco. iTunes se ocupa de todo, tú solo tienes que darle discos DVD hasta que haya acabado.

Volver arriba

Compartir

Compartir en una red

Activa las preferencias de iTunes para compartir, y los usuarios de tu red podrán reproducir el contenido de tu biblioteca a través de tu red local. Elige si pueden acceder a todo lo que haya en tu biblioteca o solo a determinadas listas de reproducción. Añade una contraseña a tu biblioteca compartida para restringir el acceso.

Compartir en Casa

Si activas Compartir en casa, podrás compartir los vídeos, canciones, aplicaciones y demás de hasta cinco ordenadores autorizados de tu casa. Para configurar tu red Compartir en Casa, no tienes más que iniciar sesión con tu cuenta de iTunes desde los ordenadores que desees añadir. Después, explora todas las bibliotecas de iTunes de la red e importa tus favoritos. Puedes elegir que iTunes importe automáticamente en tu propia biblioteca las compras realizadas con cualquiera de los ordenadores.

Volver arriba

Reproducción de música

Fundir canciones

Decide el nivel de fusión entre canción y canción definiendo el ajuste Fundir Canciones, en el panel Reproducción de las preferencias de iTunes. Puedes elegir entre 1 y 12 segundos.

Visor

Visualizador es un fascinante espectáculo visual de luces dinámicas ubicado en el menú Visualización que acompaña tu música. Enciéndelo para ver luces y formas en 3D que se mueven al ritmo de la música.

Ajuste de volumen

Es posible que algunas canciones y vídeos de tu biblioteca de iTunes se reproduzcan a un volumen superior. Activa Ajuste de Volumen en el panel Reproducción de las preferencias de iTunes y todo lo que hay en tu biblioteca se reproducirá al mismo volumen.

Lista de reproducción de música clásica

Si eres aficionado a la música clásica, sabrás que hay ciertas piezas —sinfonías, conciertos, óperas u oratorios— que deben escucharse seguidas. iTunes incluye una lista de reproducción inteligente especialmente diseñada para la música clásica. En esta lista de reproducción, verás las columnas de Autores y Grupos en el navegador de columnas. También puedes usar Grupos de iTunes para especificar piezas. Para ello, elige Obtener Información en el menú Archivo, introduce el nombre de la pieza en el campo Grupo y haz clic en OK.

iTunes DJ

La prestación iTunes DJ selecciona canciones automáticamente de toda tu biblioteca o de una lista de reproducción concreta para crear una mezcla de música interminable. Examina las siguientes canciones para reordenarlas o eliminarlas sobre la marcha, o añade canciones a la lista de reproducción en cualquier momento.

Repetir pista o lista de reproducción

El botón Repetir está ubicado en la esquina inferior izquierda de la ventana de iTunes. Haz clic una vez para repetir la reproducción de una lista, o dos veces para repetir la reproducción de una pista específica.

Ecualizador

Mejora el sonido de tu música con el Ecualizador de iTunes. Ubicado en el menú Ventana, el ecualizador incluye 22 preajustes (Rock, R&B y Pop, por poner solo unos ejemplos). Sube o baja los deslizadores de frecuencia para definir un preajuste o crear uno nuevo.

Opciones de canción

Elige una canción cualquiera de tu biblioteca y selecciona Obtener Información en el menú Archivo. En el panel Opciones, encontrarás un puñado de ajustes que puedes aplicar a esa canción. Ajusta el volumen, asígnale un preajuste de ecualización, puntúala y determina cuándo empieza y acaba. También puedes decirle a iTunes que recuerde la posición de reproducción, que se salte esa canción en modo aleatorio o que la incluya como parte de un álbum sin pausas.

Minirreproductor de iTunes

Transforma la ventana de iTunes en un minirreproductor. En el menú Visualización, activa el minirreproductor y desactívalo para devolver a la ventana de iTunes su tamaño completo.

iTunes para Windows

Minimiza la ventana de iTunes en la barra de tareas de tu PC. Puedes explorar tus canciones, ajustar el volumen y demás. Basta con hacer clic derecho en la barra de tareas, seleccionar Barra de herramientas > iTunes > Minimizar iTunes.

Controla la reproducción desde el Dock

No necesitas estar en la ventana de iTunes para usar los mandos de reproducción básicos. Haz clic derecho o control clic en el icono de iTunes del Dock para abrir un menú contextual que te permita pausar, pasar de canción, silenciar, etcétera.

Convierte una canción a MP3

Cuando importas archivos WMA sin protección o música desde CD, iTunes los guarda como archivos AAC de calidad superior. Conviértelos fácilmente a MP3 en unos pocos clic: selecciona la canción que deseas convertir y elige Crear Versión de MP3 en el menú Avanzado.

Volver arriba

Radio

Escucha la radio en directo

Haz clic en Radio en tu biblioteca de iTunes y accede a cientos de emisoras de radio en directo de 26 géneros diferentes. Solo tienes que hacer doble clic en la emisora que te interese para que empiece a sonar. Ahora iTunes ofrece emisoras en los formatos MP3 y HE-ACC de alta calidad.

Añade una emisora

Pongamos que hay una emisora de radio en Internet que te encanta, pero no está en iTunes. Elige Abrir Secuencia de Audio en el menú Avanzado para añadir la emisora a tu biblioteca. Pega o introduce el URL de la emisora en el cuadro de diálogo que aparece y acepta.

Volver arriba

Reproducción de vídeo

Reproducir vídeo

iTunes reproduce vídeos descargados del iTunes Store, como podcasts de vídeo. También reproduce archivos compatibles con QuickTime (con extensión .mov y .mp4). En las preferencias de iTunes puedes elegir entre reproducir tus vídeos a toda pantalla o en la ventana de iTunes.

Controles en pantalla

Mientras se reproduce un vídeo, mueve el puntero para que aparezcan los controles en pantalla. Puedes reproducir, pausar, rebobinar o adelantar y ajustar el volumen. Tunes te permite navegar por los capítulos si esta opción está incluida en el vídeo.

Sonido alternativo

Algunos vídeos presentan el sonido en otras lenguas. Cambia el idioma por omisión en el panel Reproducción de las preferencias de iTunes. Con los controles en pantalla, puedes cambiar rápidamente el idioma mientras el vídeo se reproduce.

Volver arriba

Accesibilidad

Compatibilidad mejorada con lectores de pantalla

iTunes mejora la accesibilidad por lector de pantalla. Con VoiceOver de Mac OS X o Window-Eyes 7.1 o posterior de Windows XP y Windows Vista, puedes explorar y reproducir todo lo que haya en tu biblioteca de iTunes. Además, puedes comprar y descargar contenido del iTunes Store, como iTunes U, así como crear y mantener tu cuenta del iTunes Store.

Subtítulos cerrados (o «closed»)

Muestra los subtítulos cerrados en los vídeos cambiando los ajustes de reproducción en las preferencias de iTunes. Selecciona Mostrar Subtítulos Opcionales Cuando Estén Disponibles. Para buscar vídeos con subtítulos cerrados en el iTunes Store, usa la Búsqueda avanzada y selecciona Buscar Únicamente Películas que Contengan Subtítulos Cerrados.

iTunes Store

Volver arriba

Búsqueda

El iTunes Store te pone fácil encontrar lo que buscas, ya que te permite emplear una función de búsqueda a medida que tecleas que devuelve resultados en una lista que cambia según vas escribiendo. Si la barra lateral de Genius está abierta en iTunes, podrás ver los resultados de búsqueda en el iTunes Store desde ahí.

Búsqueda avanzada

Busca en el iTunes Store como si estuvieras usando un peine con las púas bien afiladas. La búsqueda avanzada te permite buscar empleando varios criterios, por ejemplo, «buscar películas por título, actor, director, productor, descripción, año y puntuación».

Volver arriba

Compartir

Cuéntaselo a tus amigos

Puede que de vez en cuando encuentres algo en el iTunes Store que podría gustarle a un amigo tuyo. Selecciona Pasa la Voz en el menú desplegable junto al botón Comprar. El iTunes Store abrirá una página para que escribas un mensaje que recibirá tu amigo, junto con un enlace al artículo.

Crea una miniaplicación de Mi iTunes

Mi iTunes son unos accesorios sencillos para tu página web, perfil de red social o blog, que se actualizan automáticamente. Usa Mi iTunes para compartir tus mejores reseñas, artistas favoritos y canciones nuevas del iTunes Store con todo aquel que visite tu sitio.

Envía un regalo

Sorprende a tus seres queridos con un regalo que reciben directamente en su buzón de correo electrónico. Busca los enlaces Regalar en las canciones, videoclips, audiolibros y juegos para el iPod. Haz clic en Regalar, por ejemplo, para comprar canciones o discos enteros para regalo cuyo destinatario podrá canjear.

Comparte en Facebook y Twitter

Comparte un enlace de iTunes a tu música, vídeos y demás favoritos en tus páginas de Facebook o Twitter. Cuando encuentres algo que desees compartir, haz clic en la flecha junto al botón Comprar y selecciona Compartir en Facebook o Twitter.

Crea y publica una iMix

Comparte una lista de reproducción creando una iMix y publicándola en el iTunes Store. Para ello, selecciona la lista de reproducción, elige Crear Una Lista iMix en el menú Store, introduce la información sobre tu lista de reproducción y haz clic en Publicar. También puedes compartir tu iMix en tu blog, perfil de red social o sitio web. Con que hagas clic en Publicar en la Web en cualquier página de iMix, iTunes escribirá el código Flash para tu sitio web y creará un canal a tu iMix.

Volver arriba

Comprar

Crea una cuenta en el iTunes Store

Para comprar artículos, necesitarás una cuenta del iTunes Store. No tienes más que seleccionar la opción Crear Cuenta en el menú del iTunes Store y seguir las instrucciones que aparecen en pantalla.

iTunes LP

Descarga una selección de álbumes que vienen acompañados de todo un mundo interactivo y de cuidado diseño, muchas veces creados por sus propios autores. Así, mientras escuchas tus canciones favoritas puedes empaparte de las letras y anotaciones del artista, ver fotos y vídeos, y disfrutar de otros muchos extras. Puedes ver los iTunes LP de tu biblioteca de iTunes tanto en un Mac como en un PC.

iTunes Extras

Buy and download select films and get iTunes Extras. You can watch interviews, trailers and videos, view photos and more. iTunes Extras are integrated with the movie, so you can enjoy it all right in the iTunes library on your Mac or PC.

Lista de deseos

El iTunes Store presenta una lista de deseos de iTunes, donde puedes añadir los artículos que te apetezcan en tu lista de deseos para comprarlos cuando quieras. Solo tienes que hacer clic en la flecha junto al botón Comprar del artículo que quieres guardar para más tarde, y hacer clic en Añadir a la Lista de Deseos.

Canjea vales regalo de iTunes

Canjea tu vale regalo de iTunes y empieza a comprar. Solo tienes que hacer clic en Canjear en la sección de Enlaces Rápidos del iTunes Store e introducir el código de tu vale. El saldo pendiente del vale aparece al lado del nombre de tu cuenta del iTunes Store, en la esquina superior derecha de la ventana de iTunes. Las compras se cargan a débito al momento, por lo que siempre conocerás tu saldo actual.

Compra con un regalo mensual

Los regalos mensuales llegan todos los meses con un valor determinado. El saldo aparece en la ventana de iTunes, junto al nombre de tu cuenta, para que siempre sepas cuánto te queda por gastar.

Autorizar y retirar autorizaciones

El material que compres en el iTunes Store podrás reproducirlo en cinco ordenadores como máximo, que autorizas con el nombre y la contraseña de tu cuenta del iTunes Store. Para autorizar o retirar la autorización de un ordenador en concreto, elige Dar Autorización al Ordenador o Retirar Autorización al Ordenador en el menú Store. Si ya están usándose las cinco autorizaciones, puedes retirar la autorización de todos los ordenadores a la vez seleccionando Ver Mi Cuenta en el menú Store y desmarcando Retirar Autorización a Todos.

Opina sobre tus adquisiciones

¿Te ha gustado lo que has comprado en el iTunes Store? Puedes escribir una reseña sobre ello. ¿Que no te ha gustado? En ese caso, escribe una reseña también. En primer lugar, debes asignarte un apodo en la información de tu cuenta del iTunes Store. A continuación, haz clic en el enlace Escribir Una Reseña en la página del artículo para dejar tu opinión y una valoración de entre 1 y 5 estrellas. Tu apodo aparece justo al lado de tu reseña. También puedes puntuar los artículos del iTunes Store directamente en la página del producto, sin necesidad de crearte un apodo.

Lista de reproducción Compras

Tu primera cuenta en el iTunes Store crea una lista de reproducción llamada Compras en la sección Store de la ventana de iTunes. Tus futuras compras se añadirán a esta lista de reproducción.

Comprueba si hay descargas

iTunes puede comprobar automáticamente si hay descargas pendientes, como las de un podcast al que estés suscrito. También puedes hacerlo a mano. Para comprobar las descargas automaticamente, selecciona Comprobar Automáticamente Si Hay Descargas Disponibles en el panel Store de las preferencias de iTunes.

Prioriza las descargas

Si haces clic en Descargas en Store, podrás asignar prioridades a los elementos que estás descargando a tu ordenador; por ejemplo, adelantar las canciones con tiempos de descarga inferiores con respecto a los podcasts de vídeo con tiempos de descarga superiores. Puedes reordenar tus descargas arrastrando y soltando.

Volver arriba

Prestaciones para padres

Controles parentales

Utiliza los controles parentales para evitar que tus pequeños vean o compren ciertos contenidos al visitar el iTunes Store, o desactívalo por completo para que solo puedan acceder a iTunes U. También puedes usar los controles parentales para limitar la reproducción a través de las funciones de intercambio e importación de Compartir en Casa. Haz clic en Control Parental en las preferencias de iTunes para definir tus restricciones y, después, protege tus ajustes mediante la contraseña de administrador.

Tarjetas regalo de iTunes

Haz un regalo sonoro. Las Tarjetas regalo de iTunes están disponibles en el Apple Online Store y en cientos de distribuidores de toda España a partir de 15 €. Sirven para cualquier compra en el iTunes Store.

Regalos mensuales

Asigna un Regalo mensual a tus hijos para que puedan comprar en el iTunes Store sin necesidad de una tarjeta de crédito. Todos los meses recibirán su regalo por el importe que les asignes, entre 10 y 50 €. Podrás cancelar los Regalos mensuales en todo momento visitando tu página de información de cuenta.

Volver arriba

Descubrir música

Barra lateral Genius

Si quieres encontrar nueva música o vídeos que puedan gustarte, usa las recomendaciones Genius que aparecen en la barra lateral de tu biblioteca de iTunes. Puedes elegir una canción en iTunes y Genius te ofrecerá recomendaciones basadas en tu selección. Puedes comprar directamente desde la barra lateral de Genius.

Mis alertas

Recibe notificaciones electrónicas sobre los nuevos lanzamientos de los artistas cuyo trabajo hayas comprado alguna vez, o haz clic en Mis Alertas en la sección de enlaces rápidos del iTunes Store para ver las novedades y próximos lanzamientos de tus artistas favoritos.

Single of the Week

Discover an artist who might become a favourite by downloading the Single of the Week for free. Or maybe you’re new to the iTunes Store and want to see how downloading content works. Look for a new Single of the Week every Tuesday.

Recomendaciones

Lo que compras dice mucho de ti, de ahí la sección de recomendaciones del iTunes Store. iTunes, basándose en tus compras anteriores, te mostrará otras canciones y vídeos que te gustarán. Activa la prestación Genius en iTunes y, además, verás las nuevas recomendaciones Genius basadas en el material multimedia que ya tienes.

Listas de reproducción de famosos

Averigua qué hace mover el esqueleto a los artistas con las Listas de reproducción de famosos. Accede a ellas desde los Enlaces Rápidos, en la parte superior de la sección de Música del iTunes Store. Puedes leer comentarios de cada pista y las razones por las cuales el famoso eligió cada canción.

iTunes Essentials

iTunes Essentials te ayuda a descubrir música nueva, redescubrir artistas y álbumes, y a explorar géneros. Sumérgete en la discografía de un artista, desde sus éxitos más sonados hasta las joyas ocultas. Puedes navegar por la música por géneros y biografías.

Semanario musical de iTunes

Todas las semanas, el iTunes Store debuta con nuevos y próximos lanzamientos que puedes comprar o encargar. Suscríbete a los boletines de iTunes y recibe el semanario a través del correo electrónico todas las semanas.

Volver arriba

Comprar música

Compra canciones o álbumes

Compra tu música por temas sueltos o álbumes completos. iTunes cuenta con más de 11 millones de canciones, todas en el formato de alta calidad iTunes Plus. Las canciones tienen un precio de 0,69, 0,99 o 1,29 € cada una, y la mayoría de los álbumes cuestan solamente 9,99 €.

iTunes Plus

Las canciones y videoclips de iTunes Plus están codificados en nuestro formato de mejor calidad: AAC a 256 Kb/s. Con iTunes Plus, no hay limitaciones de grabación ni de derechos digitales (DRM). Esto significa que el contenido de iTunes Plus en el iPod, Apple TV, todos los ordenadores Mac o Windows y en muchos otros reproductores musicales.

Completar el Álbum

Si compras temas sueltos de un álbum y luego decides adquirirlo entero, Completar el Álbum te descuenta las canciones que ya has comprado. De este modo, cuando compras el álbum solo pagas las canciones que faltan para completarlo.

Graba y sincroniza música comprada

Puedes grabar la música que compras en un número ilimitado de CD para tu uso personal, así como grabar una lista de reproducción idéntica hasta siete veces. También puedes reproducir la música que compras en hasta cinco ordenadores y en un número ilimitado de reproductores iPod.

iTunes LP

Descarga una selección de álbumes que vienen acompañados de todo un mundo interactivo de cuidado diseño. Así, mientras escuchas tus canciones favoritas puedes empaparte de las letras y anotaciones del artista, ver fotos y vídeos, y disfrutar de otros muchos extras. Muchos artistas han creado sus propios iTunes LP. Puedes ver los iTunes LP directamente en tu biblioteca de iTunes tanto en tu Mac como en tu PC.

Actualiza tu biblioteca

Es muy fácil convertir tu biblioteca de iTunes en música iTunes Plus, de mayor calidad y sin DRM. Si ya has comprado la música, solo tienes que pagar los 0,30 € por canción que cuesta la conversión: no tienes que comprar todo de nuevo. (La actualización de vídeos musicales cuesta 3 € y los álbumes enteros, el 30 % del precio del álbum.)

Tonos

Ya puedes comprar tonos de tus canciones favoritas directamente en el iTunes Store desde tu iPhone. Para ello, descárgate uno y asígnaselo a un contacto con unos cuantos toques. Sabrás quién te llama sin mirar tu iPhone.

Volver arriba

Podcasts

Suscripciones con un clic

Explora podcasts pertenecientes a decenas de categorías, con resúmenes descriptivos, valoraciones, reseñas y su portada. Escucha un fragmento de un podcast y, si te gusta, haz clic en Suscribirse.

Descargas automáticas de episodios

Una vez suscrito a un podcast, recibes el episodio más reciente —y los siguientes episodios— directamente en tu lista de reproducción de podcasts de iTunes. Descarga episodios anteriores haciendo clic en el botón Obtener Episodio.

Añade podcasts

Suscríbete a cualquier podcast arrastrando su URL a tu lista de reproducción de podcasts o eligiendo Suscribirse a Un Podcast en el menú Avanzado y escribiendo su URL.

Ajustes de podcast

Cuando encuentres un podcast de tu agrado, elige ajustes específicos para descargarlo. Consulta si hay nuevos episodios de podcasts cada hora, día, semana o manualmente; descarga automáticamente todos los capítulos o solo los más recientes; y guarda todos tus episodios, elimínalos después de verlos o guarda los que quieras seguir teniendo por día de publicación. Para personalizar los ajustes de tu podcast, ve a los podcasts y haz clic en el botón Ajustes.

Si deseas echar un vistazo a los consejos para crear y publicar podcasts, visita la página Recursos para podcasts.

Volver arriba

App Store

Compra en el App Store

Desde gestionar tus finanzas hasta actualizar tu perfil de red social o derrotar al villano, el App Store de iTunes tiene una aplicación para casi todo. Las aplicaciones son exclusivas del iPhone y el iPod touch. Para descargar aplicaciones, visita el App Store en iTunes o descárgalo directamente desde tu iPhone o iPod touch.

Recomendaciones Genius

para aplicaciones

¿Buscas nuevas aplicaciones? Usa las recomendaciones Genius para aplicaciones en el App Store de tu iPhone o iPod touch. Genius te ayuda a descubrir otras aplicaciones que te encantarán basándose en las que ya tienes.

Descarga todas las actualizaciones gratuitas

Puedes actualizar las aplicaciones que tienes en iTunes una por una o todas a la vez. Haz clic en Descargar Todas Las Actualizaciones Gratuitas para actualizar todas tus aplicaciones a la vez, o en Actualizar para descargar la actualización de una aplicación concreta.

Volver arriba

iTunes U

Descarga contenido educativo gratis

Busca clases de la universidad y de idiomas, audiolibros y podcasts, y descárgatelos gratis. iTunes U está a disposición de todo el mundo, estudiante o no.

Visita instituciones reconocidas

Explora más de 200.000 archivos educativos de audio y vídeo de las universidades más prestigiosas, museos famosos, emisoras de radio públicas y otras instituciones culturales de todo el mundo.

Aprende sobre la marcha

Descarga archivos de audio y de vídeo de iTunes U sueltos o suscríbete a cursos o series abiertos para que tus pistas se descarguen tan pronto como estén disponibles. iTunes crea una carpeta con el nombre del proveedor y coloca tus pistas dentro. Cuando quieras escuchar una clase, busca en el apartado iTunes U de la ventana de iTunes, donde se colocan todas. Para aprender sobre la marcha, conecta tu iPod o iPhone a tu ordenador, ve a la pestaña iTunes U en iTunes, selecciona las clases y sincronízalas. También puedes explorar y descargar artículos directamente con tu iPhone o iPod touch a través de una red Wi-Fi o móvil, 2 o verlos en el televisor con el Apple TV.

Volver arriba

Regalos de iTunes

Vales regalo de iTunes

Los Vales regalo del iTunes Store pueden comprarse a través de iTunes. Los hay de varios precios. Envía por correo electrónico tu Vale regalo al momento o imprímelo en tu propia impresora.

Regalos

Envía una canción, un disco, un vídeo o un audiolibro (e, incluso, una mezcla personalizada de canciones) a cualquiera. Compra un regalo y su destinatario recibirá un mensaje electrónico con un enlace en el que solo tiene que pinchar para descargárselo a su biblioteca de iTunes.

Tarjetas regalo de iTunes

Haz un regalo sonoro. Las Tarjetas regalo de iTunes están disponibles en el Apple Online Store y en cientos de distribuidores de toda España a partir de 15 €. Sirven para cualquier compra en el iTunes Store.

Volver arriba

¿Qué más hay en el Store?

Audiolibros

Con montones de títulos por menos de 2,95 €, empezar a montar tu propia biblioteca de audiolibros es de lo más sencillo. Escucha audiolibros en tu ordenador, iPhone o iPod, y avanza o retrocede fácilmente por el contenido hablado. Cuando sincronizas tu ordenador con tu iPod o iPhone, todos ellos se acuerdan de dónde dejaste de escuchar.

Juegos para el iPod con Rueda de clic

Antes de comprar juegos para la Rueda de clic en el iTunes Store, puedes ver una vídeo preliminar. Una vez comprados los juegos que quieres, no tienes más que sincronizarlos con tu iPod classic, iPod nano (de 3.ª generación como mínimo) o iPod (de 5.ª generación). Todos los juegos son perfectamente compatibles con tu iPod usando la intuitiva Rueda de clic como mando.

Dispositivos

Volver arriba

iTunes en casa

AirTunes

AirTunes —de serie en la Estación Base AirPort Express— echa mano de la música de la biblioteca de iTunes de tu ordenador y la envía a través de la red inalámbrica a cualquier equipo de música o altavoces de la casa. Enchufa una AirPort Express a la toma de corriente más cercana a los altavoces y conéctalos con un cable de audio. En iTunes, puedes elegir con qué altavoces deseas escuchar tu música (en tu estudio, en el salón, en el dormitorio...). Si tienes más de una AirPort Express conectada a los altavoces, puedes escuchar la misma música en todos los altavoces a la vez.

Apple TV

El Apple TV se conecta a tu televisor y habla con iTunes mediante una rápida conexión inalámbrica. Combina el Apple TV con iTunes en tu Mac o PC para que tus canciones, podcasts, vídeos y fotos se sincronicen automáticamente.

Remote

Gracias a la aplicación Remote, puedes controlar la música de iTunes en tu ordenador o Apple TV desde tu iPod touch o iPhone. Reproduce, pausa, pasa de canción, activa el modo aleatorio, y visualiza tus canciones, listas de reproducción y carátulas. Actualízate a iTunes 9 y crea una lista de reproducción Genius o edita cualquiera de las listas de reproducción que ya tengas. Puedes hacer todo esto en tu iPod touch o iPhone como si estuvieras frente al ordenador. Disponible en el App Store, Remote es gratis y funciona con tu red Wi-Fi para que puedas controlar la reproducción desde cualquier rincón de la casa.

Compartir en Casa

Gracias a Compartir en Casa, podrás compartir los vídeos, canciones, aplicaciones y demás de hasta cinco ordenadores autorizados de tu casa. Los ordenadores compartidos aparecen en el apartado Compartido de iTunes, donde puedes explorar todas las bibliotecas de iTunes e importar tus favoritas. iTunes puede añadir automáticamente a tu biblioteca nuevas adquisiciones de cualquiera de los ordenadores.

Volver arriba

Sincronización con iTunes

Sincronización con el iPod

Para transferir música y otros elementos desde iTunes a tu iPod, basta con conectar el iPod al ordenador. Hazte una idea de lo que hay en tu iPod, actualiza su software y controla la sincronización desde la pantalla de resumen del mismo. Incluso puedes sincronizar las compras, puntuaciones y listas de reproducción de iTunes desde tu iPod a tu Mac o PC.

Sincroniza con el iPhone

iTunes sincroniza el contenido de tu iPhone —tonos, canciones, vídeos, fotos, aplicaciones, contactos, calendarios, cuentas de correo e, incluso, marcadores— y te permite gestionarlo desde la pantalla de resumen del iPhone.

Preferencias de sincronización flexibles

Sincroniza exactamente lo que quieres entre tu biblioteca y tu iPhone o iPod. Para sincronizar, elige una serie de artistas, géneros y listas de reproducción; un capítulo de podcast o vídeo determinado; o una serie de reglas sencillas. Por ejemplo, sincroniza las diez canciones más recientes que aún no hayas escuchado, nuevos vídeos o podcasts recientes. Las pestañas independientes para podcasts e iTunes U hacen que sincronizar contenido sea aún más fácil.

Organiza tus pantallas de inicio

Organiza todas las aplicaciones de tu iPhone o iPod touch en iTunes, directamente en tu ordenador. Conecta tu iPhone o iPod touch y ve a la sección de Aplicaciones en iTunes. Ordena, reordena, añade o elimina aplicaciones y pantallas de inicio, e iTunes sincronizará automáticamente tus nuevas pantallas de inicio con tu iPhone o iPod touch.

Rellena el espacio de tu iPod

Deja que iTunes escoja por ti el contenido de tu iPod. Cuando sincronices tu iPod, selecciona «Llenar el espacio libre con canciones automáticamente». Si queda sitio, iTunes elegirá la mezcla de canciones perfecta y la sincronizará con tu iPod. iTunes puede rellenar tu iPod con canciones tanto de tu discoteca como de una lista de reproducción en concreto. También puedes indicar a iTunes que elija las canciones al azar o las más valoradas, así como hacer que sustituya todo el contenido de tu iPod.

Volver arriba

iTunes de viaje

El iTunes Store en el iPhone e iPod touch

Descarga música, podcasts, audiolibros y contenido de iTunes U directamente a tu iPhone o iPod touch. Basta con tocar el icono de iTunes para comprar en el iTunes Store mediante Wi-Fi, en el caso de tu iPod touch, o mediante Wi-Fi y la red móvil, en tu iPhone. 2 Cuando vuelvas al ordenador, toda la música que compraste se sincronizará con tu biblioteca de iTunes. Si te has descargado parte de una canción en tu iPhone o iPod touch, iTunes completará la descarga automáticamente.

App Store

Busca y explora juegos y aplicaciones en el iTunes Store —tal y como harías con las canciones y vídeos—, y descárgatelos con un clic. Cuando conectes tu iPhone o iPod touch al ordenador, iTunes sincroniza los programas automáticamente. También puedes descargarte aplicaciones del App Store directamente con tu iPhone o iPod touch.

Recomendaciones Genius

para aplicaciones

¿Buscas nuevas aplicaciones? Usa las recomendaciones Genius para aplicaciones en el App Store de tu iPhone o iPod touch. Genius te ayuda a encontrar aplicaciones geniales basándose en las que ya tienes, para que te las descargues y empieces a usarlas directamente.

Tonos para tu iPhone

Ya puedes comprar tonos de tus canciones favoritas directamente en el iTunes Store desde tu iPhone. Para ello, descárgate uno y asígnaselo a un contacto con unos cuantos toques. Sabrás quién te llama sin mirar tu iPhone.

  1. 1 TB = aproximadamente 1 billón de bytes; la capacidad formateada real es inferior.
  2. Para descargar más de 10 MB se necesita una conexión Wi-Fi.