”The Great New Wonderful” is populated by people you know: New Yorkers you see on the elevator, in the supermarket, at the gym. Without a trace of sentimentality, director Danny Leiner, a Brooklynnative, and his extraordinary cast paints five portraits of life in this city a year after the attacks of 9/11.